Protezione dei dati

La protezione dei dati personali dell’utente è per noi molto importante. Trattiamo i dati personali in modo confidenziale e nel rispetto delle leggi sulla protezione dei dati e di questa informativa sulla privacy.

Utilizzando questo sito web, vengono raccolti diversi dati personali. I dati personali sono informazioni che consentono di identificare personalmente l’utente. La presente informativa sulla privacy illustra quali dati personali vengono raccolti e per quali finalità vengono trattati. Viene inoltre spiegato come e per quale motivo avviene il trattamento.
Si informa che la trasmissione di dati in Internet (ad esempio, via e-mail) è soggetta a rischi per la sicurezza. Non è tecnicamente possibile garantire una protezione assoluta dei dati da accessi non autorizzati.

Informazioni sul titolare del trattamento

Il titolare del trattamento dei dati personali raccolti tramite questo sito web è:

Con il termine “titolare del trattamento” si intende la persona fisica o giuridica, che decide, in modo autonomo o congiuntamente ad altri, sulle finalità e sulle modalità del trattamento di dati personali (ad esempio, nome, indirizzo email, ecc.).

Conservazione dei dati

In assenza di indicazioni specifiche di durata contenute nella presente informativa, i dati personali saranno conservati per il tempo strettamente necessario al conseguimento delle finalità per cui sono stati raccolti. In caso di esercizio del diritto di cancellazione o di revoca del consenso, i dati personali saranno cancellati, a meno che la conservazione non risulti necessaria per l’adempimento di un obbligo legale al quale è soggetto il titolare del trattamento (ad esempio, in materia fiscale o commerciale). In questo caso, la cancellazione avverrà al termine dell’adempimento di tali obblighi.

Informativa sulla trasmissione dei dati negli Stati Uniti

Sul nostro sito web sono integrati anche strumenti di aziende con sede negli Stati Uniti. L’utilizzo di tali strumenti può comportare la trasmissione di dati personali verso server ubicati negli Stati Uniti. Si ricorda che gli Stati Uniti non offrono un livello di protezione dei dati adeguato rispetto agli standard europei. Le aziende statunitensi sono tenute a fornire dati personali alle autorità pubbliche statunitensi, senza che vi sia alcuna possibilità di un’azione legale da parte dell’utente interessato. Pertanto, non è possibile escludere che le autorità statunitensi (ad esempio, i servizi segreti) possano trattare, analizzare e archiviare in modo permanente i dati degli utenti, che si trovano su server statunitensi, a fini di sorveglianza. La nostra azienda non può esercitare alcun controllo su queste attività di trattamento.

Revoca del consenso al trattamento dei dati

Molti trattamenti dei dati sono possibili solo con l’esplicito consenso dell’utente. L’utente ha il diritto di revocare in qualsiasi momento il consenso precedentemente prestato. La liceità del trattamento effettuato prima della revoca non è pregiudicata dalla revoca stessa.

Diritto di ricorso all’autorità di controllo competente

Ai sensi del GDPR, l’interessato ha il diritto di proporre reclamo a un’autorità di controllo, segnatamente nello Stato membro in cui ha il proprio domicilio abituale, il luogo di lavoro o il luogo in cui si ritiene si sia verificata la presunta violazione. Tale diritto si esercita senza pregiudizio di altri rimedi amministrativi o giurisdizionali.

Borlabs Cookie

Questo sito web utilizza Borlabs Cookie, un plugin che imposta un cookie tecnicamente essenziale (borlabs-cookie) con lo scopo di memorizzare le preferenze dell’utente relative ai cookie.
Borlabs Cookie non elabora alcun dato personale. Il cookie borlabs-cookie conserva esclusivamente le scelte dell’utente espresse al momento dell’accesso al sito. Per revocare il consenso, è sufficiente eliminare il cookie dal proprio browser. Alla successiva visita al sito, verrà nuovamente richiesto all’utente di esprimere le proprie preferenze.

Diritto alla portabilità dei dati

L’utente ha il diritto di richiedere che i dati da noi trattati in modo automatizzato sulla base del suo consenso o in seguito all’esecuzione di un contratto siano trasmessi a lui o a terzi in un formato comunemente utilizzato e leggibile meccanicamente. Qualora l’utente richieda la trasmissione diretta dei dati a un altro titolare, tale trasmissione sarà effettuata solo se tecnicamente fattibile.

Crittografia SSL o TLS

Per garantire la sicurezza e proteggere la trasmissione di dati sensibili, come ordini o richieste a noi pervenuti dal gestore del sito, viene utilizzato il protocollo di crittografia SSL/TLS. È possibile riconoscere una connessione crittografata dal fatto che nella barra degli indirizzi del browser è presente un lucchetto e l’indirizzo “http://” diventa “https://”.
Quando la crittografia SSL o TLS è attiva, i dati inviati dall’utente sono protetti da accessi non autorizzati da parte di terzi.

Diritto di accesso, cancellazione e rettifica

In conformità con la normativa vigente, l’utente ha il diritto di accedere gratuitamente ai propri dati personali in nostro possesso, di conoscerne l’origine, i destinatari e le finalità del trattamento. Inoltre, nei casi previsti dalla legge, ha il diritto di chiedere la rettifica o la cancellazione di tali dati. Per esercitare questi diritti o per qualsiasi altra domanda riguardante i dati personali, l’utente può contattarci in qualsiasi momento all’indirizzo indicato nel nostro Impressum.

Diritto di limitazione del trattamento

L’utente ha il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei propri dati personali. A questo scopo, può contattarci in qualsiasi momento all’indirizzo indicato nel nostro Impressum. Il diritto di limitazione del trattamento si applica nei seguenti casi:

Nel caso in cui l’utente contesti l’esattezza dei propri dati personali, è necessario un periodo ragionevole di tempo per verificarne l’accuratezza. Durante questo periodo, l’utente ha il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei propri dati.
Qualora dovesse ritenere che il trattamento dei suoi dati personali sia (stato) illecito, l’utente potrà richiedere la limitazione del trattamento al posto della loro cancellazione.
Nel caso in cui non avessimo più bisogno dei dati personali dell’utente, ma fossero necessari a lui per l’esercizio, la difesa o la rivendicazione di un diritto in sede giudiziaria, l’utente avrà il diritto di richiedere la limitazione del trattamento al posto della loro cancellazione.
Qualora l’utente avesse presentato opposizione ai sensi dell’art. 21, par. 1 del GDPR, sarà necessario effettuare una valutazione comparativa tra i nostri interessi e quelli dell’utente. Finché non sia stato accertato quali interessi abbiano la prevalenza, l’utente avrà il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei propri dati personali.
Qualora l’utente avesse richiesto e ottenuto la limitazione del trattamento dei propri dati personali, tali dati potranno essere trattati, oltre alla mera conservazione ed esclusivamente con il consenso dell’utente, per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria, o per tutelare i diritti di altre persone fisiche o giuridiche oppure per motivi di rilevante interesse pubblico dell’Unione Europea o di uno Stato membro.

Raccolta dei dati
Cookie

Il nostro sito web utilizza i cosiddetti “cookie”. I cookie sono piccoli file di testo che non creano alcun danno al dispositivo dell’utente. Vengono memorizzati sul dispositivo dell’utente solo per la durata della sessione (cookie di sessione) o in modo permanente (cookie persistenti). I cookie di sessione vengono cancellati automaticamente alla chiusura del browser. I cookie persistenti rimangono memorizzati sul dispositivo fino a quando l’utente non li elimina manualmente o il suo browser non li cancella automaticamente in base alle impostazioni predefinite.

A volte, anche i cookie di terze parti possono essere memorizzati sul dispositivo dell’utente quando visita il nostro sito web (cookie di terze parti). Questi consentono a noi, o all’utente, di utilizzare determinati servizi di terze parti (ad esempio, cookie per la gestione dei pagamenti online).
I cookie hanno diverse funzioni. Molti cookie sono tecnicamente necessari per il funzionamento del sito web, poiché senza di essi alcune funzionalità non sarebbero disponibili (ad esempio, il carrello della spesa o la riproduzione di video). Altri cookie vengono utilizzati per analizzare il comportamento degli utenti o per mostrare annunci pubblicitari personalizzati.

I cookie necessari per l’esecuzione di comunicazioni elettroniche (cookie necessari) o per fornire servizi specificamente richiesti dall’utente (cookie funzionali, come i cookie per il carrello della spesa) o per ottimizzare il sito web (come i cookie per misurare il traffico sul web) sono memorizzati in base all’art. 6, par. 1, lettera f del GDPR, a meno che non sia indicata un’altra base giuridica. Il gestore del sito web ha un legittimo interesse a memorizzare i cookie al fine di garantire un funzionamento ottimale e senza errori dei propri servizi. Qualora sia stato richiesto il consenso per la memorizzazione dei cookie, i cookie in questione saranno memorizzati esclusivamente sulla base di tale consenso (art. 6, par. 1, lettera a del GDPR); il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

L’utente può impostare il browser in modo da essere informato sull’impostazione dei cookie e consentire i cookie solo in casi specifici, rifiutare i cookie in determinate situazioni o in generale, oppure attivare l’eliminazione automatica dei cookie alla chiusura del browser. La disattivazione dei cookie può limitare la funzionalità di questo sito web.
Nel caso in cui vengano utilizzati cookie di terze parti o per scopi analitici, l’utente sarà informato separatamente nell’ambito di questa informativa sulla privacy e, se necessario, sarà richiesto il suo consenso.

File di log del server

Il provider del sito web raccoglie e memorizza automaticamente le informazioni nei cosiddetti file di log del server, che il browser dell’utente ci trasmette automaticamente. Questi dati includono:

Tipo e versione del browser
Sistema operativo utilizzato
URL di riferimento
Nome host del computer di accesso
Ora della richiesta al server
Indirizzo IP
Questi dati non vengono combinati con altre fonti di dati.
La raccolta di questi dati si basa sull’art. 6, par. 1, lettera f del GDPR. Il gestore del sito web ha un legittimo interesse a garantire una presentazione tecnicamente priva di errori e un’ottimizzazione del proprio sito web – a tal fine è necessario registrare i file di log del server.

Modulo di contatto

Qualora l’utente inviasse le sue richieste tramite il modulo di contatto, i dati contenuti nel modulo di richiesta, inclusi i dati di contatto forniti, verranno memorizzati da noi ai fini dell’elaborazione della richiesta e per eventuali richieste successive. Questi dati non saranno trasmessi senza il consenso dell’utente. Il trattamento di questi dati si basa sull’art. 6, par. 1, lettera b del GDPR, nella misura in cui la richiesta dell’utente sia connessa all’esecuzione di un contratto o sia necessaria per l’esecuzione di misure precontrattuali. In tutti gli altri casi, il trattamento dei dati si basa sul nostro legittimo interesse a gestire in modo efficace le richieste che ci vengono inviate (art. 6, par. 1, lettera f del GDPR) o sul consenso dell’utente (art. 6, par. 1, lettera a del GDPR), qualora sia stato richiesto.

I dati inseriti nel modulo di contatto rimarranno in nostro possesso fino a quando l’utente non chiederà di eliminarli, revocherà il suo consenso alla conservazione o fino a quando lo scopo per cui i dati sono stati conservati cesserà di esistere (ad esempio, una volta conclusa la gestione della richiesta dell’utente). Restano invariate le disposizioni di legge obbligatorie, in particolare i termini di conservazione.

Richiesta via e-mail, telefono o fax

Qualora l’utente ci contatti via e-mail, telefono o fax, la sua richiesta, inclusi tutti i dati personali che ne derivano (nome, richiesta), verranno da noi salvati ed elaborati al fine di gestire la richiesta in questione. Questi dati non saranno trasmessi senza il consenso dell’utente. Il trattamento di questi dati si basa sull’art. 6, par. 1, lettera b del GDPR, nella misura in cui la richiesta dell’utente sia connessa all’esecuzione di un contratto o sia necessaria per l’esecuzione di misure precontrattuali. In tutti gli altri casi, il trattamento dei dati si basa sul nostro legittimo interesse a gestire in modo efficace le richieste che ci vengono inviate (art. 6, par. 1, lettera f del GDPR) o sul consenso dell’utente (art. 6, par. 1, lettera a del GDPR), qualora sia stato richiesto.
I dati inseriti nel modulo di contatto rimarranno in nostro possesso fino a quando l’utente non chiederà di eliminarli, revocherà il suo consenso alla conservazione o cesserà la ragione per cui i dati vengono conservati (ad esempio, una volta conclusa la gestione della relativa richiesta). Le disposizioni di legge vigenti, in particolare i termini di conservazione, rimangono invariate.

Plugin e tool
Google Fonts

Questo sito utilizza i cosiddetti “Web Font” forniti da Google per garantire un aspetto uniforme dei caratteri tipografici. I Google Font sono installati localmente sul nostro server. Non viene stabilita alcuna connessione ai server di Google.

Per ulteriori informazioni sui Google Font, visitare il sito https://developers.google.com/fonts/faq e l’informativa sulla privacy di Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Font Awesome

Questo sito utilizza Font Awesome per garantire un aspetto uniforme dei caratteri tipografici. Font Awesome è installato localmente sul nostro server. Non viene stabilita alcuna connessione ai server di Fonticons, Inc.

Ulteriori informazioni sono disponibili su Font Awesome e sulla relativa informativa sulla privacy all’indirizzo: https://fontawesome.com/privacy.

YouTube con modalità di protezione dei dati avanzata

Questo sito incorpora video da YouTube. Il gestore del sito è Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

Utilizziamo YouTube in modalità di protezione dei dati avanzata. Secondo YouTube, questa modalità fa sì che YouTube non memorizzi informazioni sugli utenti di questo sito web prima che guardino il video. Tuttavia, la modalità di protezione dei dati avanzata non esclude necessariamente la condivisione di dati con i partner di YouTube. YouTube, quindi, indipendentemente dal fatto che un utente guardi o meno un video, stabilisce una connessione con la rete pubblicitaria Google DoubleClick.

Non appena un utente inizia a riprodurre un video di YouTube su questo sito web, viene stabilita una connessione con i server di YouTube. In questo modo viene comunicato al server di YouTube quali delle nostre pagine l’utente ha visitato. Se l’utente ha effettuato l’accesso al suo account YouTube, consente a YouTube di associare direttamente il suo comportamento di navigazione al suo profilo personale. Questo si può evitare disconnettendosi dal proprio account YouTube.

Inoltre, dopo aver avviato un video su YouTube, quest’ultimo può memorizzare diversi cookie sul dispositivo dell’utente o utilizzare tecnologie di riconoscimento simili (come il fingerprinting del dispositivo). In questo modo, YouTube può ottenere informazioni sui visitatori di questo sito web. Queste informazioni vengono utilizzate, tra l’altro, per elaborare statistiche sui video, migliorare l’esperienza utente e prevenire tentativi di frode.

Una volta avviato un video di YouTube, potrebbero essere avviati ulteriori processi di trattamento dei dati sui quali non abbiamo alcun controllo.

Utilizziamo YouTube al fine di presentare i nostri contenuti online in modo più interessante. Ciò costituisce un legittimo interesse ai sensi dell’art. 6, par. 1, lettera f del GDPR. Qualora sia stato richiesto un consenso specifico, il trattamento dei dati si baserà esclusivamente sull’art. 6, par. 1, lettera a del GDPR; il consenso potrà essere revocato in qualsiasi momento.

Maggiori dettagli sulla privacy su YouTube sono disponibili nella relativa informativa sulla privacy all’indirizzo: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Google Maps

Questo sito utilizza il servizio mappe di Google Maps. Il provider è Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

Per utilizzare le funzionalità di Google Maps è necessario memorizzare l’indirizzo IP dell’utente. Queste informazioni vengono generalmente trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate. Il gestore di questo sito non ha alcun controllo sulla trasmissione di questi dati. Quando Google Maps è attivo, Google può utilizzare la libreria Google Fonts per garantire un’uniformità nella visualizzazione dei caratteri tipografici. Accedendo a Google Maps, il browser dell’utente scarica i font necessari nella cache del browser stesso per visualizzare correttamente testi e caratteri.

Utilizziamo Google Maps per presentare i nostri contenuti online in modo accattivante e per facilitare la ricerca delle località indicate sul nostro sito web. Ciò costituisce un legittimo interesse ai sensi dell’art. 6, par. 1, lettera f del GDPR. Qualora sia stato richiesto un consenso specifico, il trattamento dei dati si baserà esclusivamente sull’art. 6, par. 1, lettera a del GDPR; il consenso potrà essere revocato in qualsiasi momento.

Il trasferimento dei dati negli Stati Uniti si basa sulle clausole contrattuali standard approvate dalla Commissione Europea. Per maggiori dettagli consultare il sito https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/

Per ulteriori informazioni sul trattamento dei dati degli utenti, si prega di consultare l’informativa sulla privacy di Google:
https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Social media
Trattamento dei dati tramite social network

Gestiamo profili pubblici sui social network. Di seguito è riportato l’elenco dettagliato dei social network che utilizziamo. I social network come Facebook, Twitter ecc. sono generalmente in grado di analizzare in modo approfondito il comportamento online dell’utente quando visita il loro sito web o un sito web che contiene contenuti integrati dai social media (ad esempio, pulsanti “Mi piace” o banner pubblicitari). Visitando le nostre pagine sui social media, si attivano numerosi processi di elaborazione dei dati rilevanti per la protezione dei dati. Nello specifico:

Se l’utente ha effettuato l’accesso al suo account sui social media e visita la nostra pagina, il gestore del social network può associare questa visita al suo profilo utente. Tuttavia, i suoi dati personali potrebbero essere raccolti anche se non ha effettuato l’accesso o non possiede un account sulla piattaforma social in questione. Questa raccolta di dati avviene, ad esempio, attraverso i cookie che vengono salvati sul suo dispositivo o mediante la registrazione del suo indirizzo IP.
Grazie ai dati raccolti in questo modo, i gestori dei social network possono creare profili utente in cui vengono memorizzate le preferenze e gli interessi dell’utente. In questo modo, è possibile mostrare all’utente delle pubblicità mirate sia all’interno che all’esterno della piattaforma social. Se l’utente dispone di un account sul relativo social network, la pubblicità mirata può essere visualizzata su tutti i dispositivi sui quali ha effettuato o effettua l’accesso.
Si prega di tenere presente, inoltre, che non siamo in grado di monitorare tutti i processi di trattamento dei dati sui social media. A seconda del provider, i gestori dei social media potrebbero eseguire ulteriori processi di elaborazione. Per maggiori dettagli, invitiamo l’utente a consultare i termini di utilizzo e le politiche sulla privacy dei rispettivi social network.

Fondamenti giuridici

La nostra presenza sui social media ha lo scopo di garantire una visibilità il più completa possibile su Internet. Ciò costituisce un legittimo interesse ai sensi dell’art. 6, par. 1, lettera f del GDPR. I processi di analisi avviati dai social network si basano eventualmente su fondamenti giuridici diversi, che devono essere indicati dai gestori dei social network stessi (ad esempio, il consenso ai sensi dell’art. 6, par. 1, lettera a del GDPR).

Responsabile del trattamento ed esercizio dei diritti

Quando un utente visita uno dei nostri profili sui social media (es. Facebook), sia noi che il gestore della piattaforma social siamo responsabili congiuntamente dei processi di trattamento dei dati attivati durante la sua visita. L’utente può esercitare i suoi diritti (accesso, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, portabilità dei dati e reclamo) sia nei nostri confronti che nei confronti del gestore del social network in questione (es. Facebook).
Si fa presente che, nonostante la corresponsabilità con i gestori dei social network, non abbiamo un controllo completo sui processi di trattamento dei dati effettuati dai social network stessi. Le nostre possibilità dipendono in modo significativo dalle politiche aziendali del rispettivo provider.

Conservazione dei dati

I dati che raccogliamo direttamente tramite la nostra presenza sui social media vengono cancellati dai nostri sistemi non appena viene meno lo scopo della conservazione dei dati, in caso di richiesta di cancellazione da parte dell’utente o di revoca del suo consenso. I cookie memorizzati rimangono sul dispositivo dell’utente fino a quando quest’ultimo non provvede ad eliminarli. Le disposizioni di legge vigenti, in particolare i termini di conservazione, rimangono invariate.
Non esercitiamo alcun controllo sulla durata di conservazione dei dati dell’utente che vengono salvati dai gestori dei social network per i loro scopi. Per informazioni dettagliate, invitiamo a consultare direttamente le politiche sulla privacy dei singoli social network (ad esempio nella relativa informativa sulla privacy, si veda di seguito).

Facebook

Disponiamo di un profilo su Facebook. Il fornitore di questo servizio è Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublino 2, Irlanda. Secondo quanto dichiarato da Facebook, i dati raccolti vengono trasferiti anche negli Stati Uniti e in altri Paesi terzi.
Abbiamo stipulato con Facebook un accordo di responsabilità congiunta nell’elaborazione dei dati (“Controller Addendum”). Questo accordo definisce le responsabilità, sia nostre che di Facebook, per quanto riguarda il trattamento dei dati quando viene visitata la nostra pagina Facebook.

È possibile consultare quest’accordo al seguente link: https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum.

Si possono personalizzare le proprie impostazioni pubblicitarie direttamente dal proprio account utente. Per accedere a queste impostazioni, cliccare sul seguente link ed effettuare l’accesso: https://www.facebook.com/settings?tab=ads.
Per maggiori dettagli, consultare la politica sulla privacy di Facebook: https://www.facebook.com/about/privacy/.

Instagram

Disponiamo di un profilo su Instagram. Il servizio è fornito da Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA. Per informazioni dettagliate sul trattamento dei dati personali da parte di Instagram, consultare la relativa politica sulla privacy: https://privacycenter.instagram.com/policy/

YouTube

Disponiamo di un profilo su YouTube. Il provider del sito è Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda. Per informazioni dettagliate sul trattamento dei dati personali da parte di YouTube, invitiamo l’utente a consultare la relativa politica sulla privacy: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Hosting
Hosting esterno

Questo sito web è ospitato su un server esterno (hosting). I dati personali raccolti su questo sito vengono salvati sui server dell’azienda che fornisce il servizio di hosting. I dati in questione possono includere principalmente indirizzi IP, richieste di contatto, metadati e dati di comunicazione, dati contrattuali, dati di contatto, nomi, accessi al sito web e altri dati generati attraverso il sito web.

L’utilizzo del servizio di hosting ha lo scopo di adempiere ai nostri obblighi contrattuali nei confronti dei nostri clienti attuali e potenziali (art. 6 par. 1 lett. b GDPR) e di garantire una fornitura sicura, rapida ed efficiente dei nostri servizi online attraverso un provider professionale (art. 6 par. 1 lett. f GDPR). Il nostro provider di hosting elaborerà i dati dell’utente esclusivamente nella misura necessaria per l’erogazione dei propri servizi e nel rispetto delle nostre istruzioni.

Utilizziamo il seguente provider di hosting:

Domaintechnik
Ledl.net GmbH
Lederergasse 6, 5204 Straßwalchen
Tel: +43 (0) 6215 20888
E-Mail: office@domaintechnik.at

Shopping cart close